Bangla to English Translations (Page - 8625)
-
Dinah, attainted and convicted of pedantry , because she spoke grammatically, was nicknamed the Sappho of Saint-Satur.দীনা, পেডানট্রির জন্য অর্জিত এবং দোষী সাব্যস্ত, কারণ তিনি ব্যাকরণগতভাবে কথা বলতেন, তাকে সেন্ট-সাতুরের সাফো ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল।
-
The period of pedantry , of hair-splitting, of slavery to mere technicalities, came very late in Jewish history.পেডানট্রির সময়কাল, চুল বিভক্ত করা, নিছক প্রযুক্তিগত দাসত্বের সময়, ইহুদি ইতিহাসে খুব দেরিতে এসেছিল।
-
He was utterly without that didactic pedantry which yachting has a fatal tendency to engender in men who profess it.তিনি সম্পূর্ণরূপে সেই শিক্ষামূলক পেডানট্রি ব্যতীত ছিলেন যা ইয়টিংয়ের একটি মারাত্মক প্রবণতা রয়েছে যে পুরুষদের মধ্যে এটি দাবি করে।
-
As Mayor Kevin Faulconer eyes a bid for governor, he’s peddling his approach to homelessness in a state grappling with its homeless crisis.মেয়র কেভিন ফলকনার গভর্নরের জন্য একটি বিডের দিকে নজর দিচ্ছেন, তিনি গৃহহীন সঙ্কটের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়া রাজ্যে গৃহহীনতার দিকে তার দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে কাজ করছেন।
-
Lowery said she left after she grew frustrated with what she called “clickbait” peddle d by the right-wing site.লোরি বলেছিলেন যে তিনি ডানপন্থী সাইটের "ক্লিকবেট" পেডেল ডি বলে হতাশ হওয়ার পরে তিনি চলে গিয়েছিলেন।
-
Place each foot in one of the cord loops and move your feet back and forth like you’re peddling a bike.প্রতিটি পা একটি কর্ড লুপের মধ্যে রাখুন এবং আপনার পা সামনে পিছনে নাড়ান যেমন আপনি একটি বাইক চালাচ্ছেন।
-
Engel probably had gone upstairs to try and peddle one of his efficiency schemes to some big shot.এঙ্গেল সম্ভবত তার দক্ষতার স্কিমগুলির একটিকে কিছু বড় শট করার চেষ্টা করার জন্য উপরের তলায় গিয়েছিলেন।
-
What we want to do is to take all that stuff up to Wampoag, in this old boat of yours, and peddle them at the big hotels.আমরা যা করতে চাই তা হ'ল আপনার এই পুরানো বোটে ওয়াম্পোগ পর্যন্ত সমস্ত জিনিস নিয়ে যাওয়া এবং বড় হোটেলগুলিতে সেগুলি চালান।
-
I dont think its nice or lady-like to peddle things from door to door, said Nataly stubbornly.আমি মনে করি না এটা সুন্দর বা ভদ্রমহিলার মতো জিনিসপত্র ঘরে ঘরে ঠেলে দেওয়া, নাটালি একগুঁয়েভাবে বলল।
-
The pretty peasant girls peddle necklaces made of shells and oranges, in the streets of Acapulco, on steamer days.সুন্দরী কৃষক মেয়েরা স্টিমারের দিনে আকাপুলকোর রাস্তায় শাঁস এবং কমলা দিয়ে তৈরি গলায় ছুরি চালায়।
-
The Tractarians met with the usual fortune of those who peddle new ideas.ট্র্যাক্টেরিয়ানরা তাদের স্বাভাবিক সৌভাগ্যের সাথে মিলিত হয়েছিল যারা নতুন ধারণা নিয়ে কাজ করে।
-
Often, peddler s of false info rely on a small nugget of truth to help support their claims.প্রায়শই, মিথ্যা তথ্যের ব্যবসায়ীরা তাদের দাবি সমর্থন করতে সাহায্য করার জন্য সত্যের একটি ছোট নগেটের উপর নির্ভর করে।
-
At the start of the game, we find him selling watches out of his coat pockets to various pedestrians on the street like a peddler of illicit goods.খেলার শুরুতে, আমরা দেখতে পাই যে সে তার কোটের পকেট থেকে ঘড়ি বের করে রাস্তার বিভিন্ন পথচারীর কাছে অবৈধ পণ্যের ব্যবসায়ীর মতো বিক্রি করছে।
-
This is also what disinformation peddler s seek to capture when they create salacious content to share on social media.সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করার জন্য লোভনীয় বিষয়বস্তু তৈরি করার সময় বিভ্রান্তিকর ব্যবসায়ীরা এটি ক্যাপচার করতে চায়।
-
Fifty pistols lighted the scene, and the bullets whistled in every direction around the head of the devoted peddler .পঞ্চাশটি পিস্তল দৃশ্যটি আলোকিত করে, এবং গুলি নিবেদিত ব্যবসায়ীর মাথার চারপাশে চারদিকে শিস দেয়।
-
Katy, turning her face, saw the peddler himself standing within the door of the room.কেটি মুখ ঘুরিয়ে দেখল, দোকানদার নিজেই রুমের দরজায় দাঁড়িয়ে আছে।
-
Disregarding all but the fact that his father still lived, the peddler stole gently into the room of his dying parent.সব কিছুকে উপেক্ষা করে তার বাবা এখনও বেঁচে ছিলেন, বেচারা তার মৃত পিতামাতার ঘরে আস্তে আস্তে চুরি করেছিল।
-
A noise in the adjoining room interrupted the dying man, and the impatient peddler hastened to learn the cause.পাশের ঘরে একটি শব্দ মৃত ব্যক্তিটিকে বাধা দেয় এবং অধৈর্য ব্যবসায়ীটি কারণটি জানতে ত্বরান্বিত হয়।
-
The door was opened and the Skinners entered, dragging the peddler , bending beneath the load of his pack.দরজা খোলা হল এবং স্কিনার্স প্রবেশ করল, পেল্ডারকে টেনে নিয়ে, তার প্যাকের বোঝার নীচে বাঁকিয়ে।
-
Publix and DeSantis quickly denied any involvement in public-health influence- peddling , but local journalists stayed on the story.পাবলিক্স এবং ডিসান্টিস দ্রুত জনস্বাস্থ্যের প্রভাব-পেডেলিংয়ে জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করেছেন, তবে স্থানীয় সাংবাদিকরা গল্পে থেকেছেন।