Bangla to English Translations (Page - 8622)
-
No matter how high-tech a digital learning solution might be, it means nothing if it doesn’t also reflect recent and emerging changes in pedagogy .ডিজিটাল লার্নিং সলিউশন যতই উচ্চ-প্রযুক্তি হতে পারে না কেন, শিক্ষাবিজ্ঞানের সাম্প্রতিক এবং উদীয়মান পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত না করলে এর কোনো মানে হয় না।
-
We rented road bikes from Lahaina’s West Maui Cycles, a full-service and friendly shop, for an 18-mile pedal to lovely Napili Bay and back.আমরা লাহাইনার ওয়েস্ট মাউই সাইকেল থেকে রোড বাইক ভাড়া করেছি, একটি পূর্ণ-পরিষেবা এবং বন্ধুত্বপূর্ণ দোকান, একটি 18-মাইল প্যাডেলের জন্য সুন্দর নেপিলি উপসাগর এবং পিছনে।
-
There’s also one- pedal driving, which automatically applies the brakes just by lifting your foot off the accelerator.এছাড়াও রয়েছে এক-প্যাডেল ড্রাইভিং, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্রেক প্রয়োগ করে কেবলমাত্র এক্সিলারেটর থেকে আপনার পা তুলে।
-
The next day, pedal 32 miles south along Highway 101 to Carpinteria State Beach, the closest place to pitch a tent near the infamous Rincon Point.পরের দিন, হাইওয়ে 101 বরাবর 32 মাইল দক্ষিণে কারপিন্টেরিয়া স্টেট বিচে প্যাডেল করুন, কুখ্যাত রিঙ্কন পয়েন্টের কাছে একটি তাঁবু তোলার সবচেয়ে কাছের জায়গা।
-
That is one of the places that when the pianists come to, they get their foot hard on to the pedal and hold on to it—Herr Gott!এটি সেই জায়গাগুলির মধ্যে একটি যেখানে পিয়ানোবাদকরা আসে, তারা তাদের পা শক্ত করে প্যাডেল ধরে রাখে এবং এটিকে ধরে রাখে—হের গট!
-
I had played that study to Tausig, and he found no fault with my use of the pedal ; so I sat down thinking I could do it right.আমি তৌসিগের কাছে সেই অধ্যয়নটি খেলেছিলাম, এবং তিনি আমার প্যাডেল ব্যবহারে কোনও দোষ খুঁজে পাননি; তাই আমি এটা ঠিক করতে পারি ভেবে বসলাম।
-
The pedal keys were almost invariably straight and the pedal boards flat.প্যাডেল চাবিগুলি প্রায় অবিচ্ছিন্নভাবে সোজা এবং প্যাডেল বোর্ডগুলি সমতল ছিল।
-
It frequently leads to a player upsetting his Pedal combination when he has no desire to do so.এটি প্রায়শই একজন খেলোয়াড়কে তার প্যাডাল সংমিশ্রণকে বিরক্ত করার দিকে নিয়ে যায় যখন তার এটি করার কোন ইচ্ছা থাকে না।
-
Metal buttons or pistons located on the toe piece of the pedal -board were introduced by the ingenious Casavant of Canada.প্যাডেল-বোর্ডের পায়ের আঙুলের অংশে অবস্থিত ধাতব বোতাম বা পিস্টনগুলি কানাডার বুদ্ধিমান ক্যাসাভান্ট দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল।
-
And burning with his longing for the unattainable, he pedalled away—Ottocar in a motor-car!এবং অপ্রাপ্তির জন্য তার আকাঙ্ক্ষায় জ্বলে, সে প্যাডেল করে চলে গেল—একটি মোটর-কারে অটোকার!
-
He determined to keep his feet going as long as he safely could, and he back- pedalled gently to keep them in place.তিনি তার পা যতক্ষণ নিরাপদে রাখতে পারেন ততক্ষণ ধরে রাখার জন্য দৃঢ়সংকল্প করেছিলেন এবং সেগুলিকে যথাস্থানে রাখার জন্য তিনি মৃদুভাবে পিছন ফিরেছিলেন।
-
They pedalled and pedalled and devoured the roads on that scorching August morning, talking gaily like two friends.তারা দুই বন্ধুর মতো উচ্ছ্বসিতভাবে কথা বলে, সেই জ্বলন্ত আগস্টের সকালে প্যাডেল এবং প্যাডেল চালিয়ে রাস্তাগুলি গ্রাস করেছিল।
-
Simon always maintained not everyone could handle too much soft- pedalled reality.সাইমন সবসময় বজায় রেখেছিল যে সবাই খুব বেশি নরম-প্যাডেল্ড বাস্তবতা পরিচালনা করতে পারে না।
-
Sabbath Valley looked great as he pedalled silently down the street.সাবাথ ভ্যালিটি দুর্দান্ত লাগছিল কারণ তিনি রাস্তায় নীরবে প্যাডেল করেছিলেন।
-
But the men tried to show something of a front as they pedalled out of camp.কিন্তু পুরুষরা ক্যাম্প থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সামনের কিছু দেখানোর চেষ্টা করেছিল।
-
Frankie back- pedalled and took the vicious right cross while rolling away.ফ্র্যাঙ্কি পিছন পিছন থেকে সরে যাওয়ার সময় ভয়ানক ডান ক্রস নিয়েছিলেন।
-
A somewhat scared couple of conspirators watched him, as he pedalled down the drive and out through the gate.ষড়যন্ত্রকারীর কিছুটা ভীত দম্পতি তাকে দেখেছিল, যখন সে ড্রাইভের নীচে এবং গেট দিয়ে বেরিয়েছিল।
-
Then he swept on, pedalled past a traction-engine engaged in hauling stones, and was soon on a clear road again.তারপর সে ঝাঁপিয়ে পড়ল, পাথর তোলার কাজে নিয়োজিত একটি ট্র্যাকশন ইঞ্জিনের পাশ দিয়ে চলে গেল, এবং শীঘ্রই আবার পরিষ্কার রাস্তায় চলে গেল।
-
Taking a firm seat on his vermilion machine, he pedalled furiously up the walk, turned, and pedalled back again.তার সিঁদুর মেশিনে একটি দৃঢ় আসন গ্রহণ করে, তিনি প্রচণ্ডভাবে হাঁটাহাঁটি করেন, ঘুরে যান এবং আবার পেডেল চালান।
-
There are certainly scammers out there who want to separate you from your money and pedal you all kinds of things that don’t work.সেখানে অবশ্যই স্ক্যামার আছে যারা আপনাকে আপনার অর্থ থেকে আলাদা করতে চায় এবং আপনাকে এমন সব ধরণের জিনিস পেডাল করতে চায় যা কাজ করে না।