Bangla to English Translations (Page - 8604)
-
But they were generally peaceable folks, and had a great dread of going to law, especially with one of their own neighbors.কিন্তু তারা সাধারণত শান্তিপ্রিয় লোক ছিল, এবং তাদের আইনের কাছে যাওয়ার খুব ভয় ছিল, বিশেষ করে তাদের নিজের প্রতিবেশীর সাথে।
-
He was therefore the favourite candidate of prudent and peaceable men in every country.তাই তিনি ছিলেন প্রতিটি দেশের বিচক্ষণ ও শান্তিপ্রিয় পুরুষদের প্রিয় প্রার্থী।
-
And Val, in his good-nature, bore the infliction passively so long as she kept civil and peaceable .এবং ভ্যাল, তার ভাল-স্বভাবে, যতক্ষণ না তিনি নাগরিক এবং শান্তিপ্রিয় ছিলেন ততক্ষণ নিষ্ক্রিয়ভাবে আঘাত সহ্য করেছিলেন।
-
I spend all my evenings at home, and lead the life of a peaceable and well-disposed citizen of Moscow.আমি আমার সমস্ত সন্ধ্যা বাড়িতে কাটাই, এবং মস্কোর শান্তিপ্রিয় এবং সুস্বাস্থ্যবান নাগরিকের জীবনযাপন করি।
-
Sensible and peaceable people enlighten themselves; their light spreads itself gradually, and in time reaches the people.বিবেকবান এবং শান্তিপ্রিয় মানুষ নিজেকে আলোকিত করে; তাদের আলো ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়ে এবং সময়ের সাথে সাথে মানুষের কাছে পৌঁছায়।
-
Which is another reason for Putin to find some way to bring Belarusian protests to a peaceful end, with or without Lukashenko.যেটি লুকাশেঙ্কোর সাথে বা ছাড়া বেলারুশিয়ান বিক্ষোভকে শান্তিপূর্ণভাবে শেষ করার জন্য কিছু উপায় খুঁজে বের করার জন্য পুতিনের আরেকটি কারণ।
-
America’s government repeatedly fails to provide meaningful avenues for peaceful change.আমেরিকার সরকার বারবার শান্তিপূর্ণ পরিবর্তনের জন্য অর্থপূর্ণ উপায় প্রদান করতে ব্যর্থ হয়।
-
Being in the redwoods and watching them burn, it’s amazing how peaceful it could be at times.রেডউডস-এ থাকা এবং সেগুলিকে জ্বলতে দেখা, এটি মাঝে মাঝে কতটা শান্তিপূর্ণ হতে পারে তা আশ্চর্যজনক।
-
I discovered—to my surprise—that I enjoyed how peaceful the airport could be at night.আমি আবিষ্কার করেছি - আমার অবাক হয়ে - যে আমি উপভোগ করেছি যে রাতে বিমানবন্দরটি কতটা শান্তিপূর্ণ হতে পারে।
-
I’m for a peaceful solution, and I hope that other countries will help us.আমি একটি শান্তিপূর্ণ সমাধানের পক্ষে, এবং আমি আশা করি অন্যান্য দেশগুলি আমাদের সাহায্য করবে।
-
It’s the peaceful way of resolving power-sharing challenges.এটি ক্ষমতা ভাগাভাগি চ্যালেঞ্জগুলি সমাধানের শান্তিপূর্ণ উপায়।
-
The color blue is thought to make readers feel peaceful , which is the color Apple has chosen for their CTA text.নীল রঙটি পাঠকদের শান্ত বোধ করতে বলে মনে করা হয়, যেটি অ্যাপল তাদের CTA পাঠ্যের জন্য বেছে নিয়েছে।
-
For a societal conversation, peaceful protests can be the best way to communicate when one side refuses to engage in good faith.একটি সামাজিক কথোপকথনের জন্য, শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদ যোগাযোগের সর্বোত্তম উপায় হতে পারে যখন এক পক্ষ সরল বিশ্বাসে জড়িত হতে অস্বীকার করে।
-
Hundreds gathered late Tuesday and early Wednesday for a carnivallike watch party and protest that were at times tense but mostly peaceful.মঙ্গলবারের শেষ দিকে এবং বুধবারের প্রথম দিকে শত শত লোক একটি কার্নিভালের মতো ওয়াচ পার্টি এবং প্রতিবাদের জন্য জড়ো হয়েছিল যা মাঝে মাঝে উত্তেজনাপূর্ণ তবে বেশিরভাগ শান্তিপূর্ণ ছিল।
-
If the President refuses to agree to a peaceful transfer of power, the court may also get involved.রাষ্ট্রপতি যদি শান্তিপূর্ণভাবে ক্ষমতা হস্তান্তর করতে রাজি না হন, তাহলে আদালতও জড়িত হতে পারে।
-
To exercise their First Amendment right to peaceful assembly and freedom of speech.শান্তিপূর্ণ সমাবেশ এবং বাক স্বাধীনতার অধিকার তাদের প্রথম সংশোধনী প্রয়োগ করা।
-
We simply cannot afford to close our doors to the free—and peaceful—exchange of people and ideas.মানুষ এবং ধারণার অবাধ-এবং শান্তিপূর্ণ-বিনিময়ের জন্য আমাদের দরজা বন্ধ করার সামর্থ্য আমাদের নেই।
-
The dolls looked peaceful and pleasant — until Derrickson began photographing them.পুতুলগুলি শান্তিপূর্ণ এবং মনোরম লাগছিল - যতক্ষণ না ডেরিকসন তাদের ছবি তোলা শুরু করেছিলেন।
-
It’s a luxury afforded by years of largely peaceful voting, a recent history of fairly orderly displays of democracy.এটি একটি বিলাসিতা যা বছরের পর বছর বৃহত্তরভাবে শান্তিপূর্ণ ভোটদানের দ্বারা উপলব্ধ, গণতন্ত্রের মোটামুটি সুশৃঙ্খল প্রদর্শনের সাম্প্রতিক ইতিহাস।
-
This, too, in spite of my having vexed her by introducing Mr. Lewes to her, which I did as a desirable bit of peacemaking .এটিও, মিঃ লুইসকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়ে তাকে বিরক্ত করা সত্ত্বেও, যেটি আমি শান্তি স্থাপনের একটি পছন্দসই বিট হিসাবে করেছি।