Bangla to English Translations (Page - 8600)
-
Suppose your package is stolen by the cashier or paying teller, is the bank responsible?ধরুন আপনার প্যাকেজটি ক্যাশিয়ার বা পেইং টেলার চুরি করেছে, তাহলে কি ব্যাঙ্ক দায়ী?
-
The output of this is not large, but the quality was very good, and this in consequence is no doubt a very paying mine.এর আউটপুট বড় নয়, তবে গুণমানটি খুব ভাল ছিল, এবং এর ফলে এটি একটি খুব অর্থপ্রদানকারী খনি সন্দেহ নেই।
-
Our friend, North Binner Downs, is better than paying cost, but very little.আমাদের বন্ধু, নর্থ বিনার ডাউনস, খরচ দেওয়ার চেয়ে ভাল, কিন্তু খুব কম।
-
I never dare venture over except as the guest of some more fortunate friend.আমি আরও কিছু সৌভাগ্যবান বন্ধুর অতিথি ছাড়া কখনও সাহস করি না।
-
She waved a dissenting hand, and went on, paying no further heed to their renewed cries which sought to detain her.তিনি একটি ভিন্নমতের হাত নাড়লেন, এবং এগিয়ে গেলেন, তাদের নতুন করে কান্নার প্রতি আর মনোযোগ না দিয়ে যা তাকে আটক করতে চেয়েছিল।
-
Or what if I do not fish at all, but get my roast fish by paying for it a part of the wages I receive for working in a saw mill?অথবা যদি আমি মোটেও মাছ না ধরি, কিন্তু একটি করাত কলে কাজ করার জন্য আমি যে মজুরি পাই তার একটি অংশ পরিশোধ করে আমার রোস্ট মাছ পেতে পারি?
-
Now is the time to build for the future, and to avoid paying too much attention to immediate profits.এখনই সময় ভবিষ্যতের জন্য তৈরি করার, এবং তাৎক্ষণিক লাভের দিকে খুব বেশি মনোযোগ না দেওয়া।
-
He told her that he had sent us to look for it, and that we had taken advantage of the opportunity to rob the paymaster .তিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি আমাদের এটি সন্ধান করতে পাঠিয়েছিলেন এবং আমরা পেমাস্টারকে ছিনতাই করার সুযোগ নিয়েছি।
-
Piegan snorted when I told him we were on the dodge—that they were trying to nail us for holding up the paymaster .আমি যখন তাকে বলেছিলাম যে আমরা ডজ করছিলাম তখন পিগান নাড়া দিয়েছিল - যে তারা পেমাস্টারকে ধরে রাখার জন্য আমাদের পেরেক দেওয়ার চেষ্টা করছে।
-
As paymaster he had large sums of public money in his hands to meet calls at fixed periods.পে-মাস্টার হিসেবে নির্দিষ্ট সময়ে কল মেটানোর জন্য তার হাতে বিপুল পরিমাণ সরকারি অর্থ ছিল।
-
Burke was treated by his aristocratic friends as unworthy of cabinet office, and was made paymaster of the forces.বার্ককে তার সম্ভ্রান্ত বন্ধুরা ক্যাবিনেট অফিসের অযোগ্য বলে বিবেচিত করেছিল এবং তাকে বাহিনীর বেতন-কর্তা করা হয়েছিল।
-
Just then Eccles and Plumbly, the assistant paymaster , entered the cabin and expressed their intention of "standing in."ঠিক তখনই Eccles এবং Plumbly, সহকারী পে-মাস্টার, কেবিনে প্রবেশ করেন এবং "অভ্যন্তরে দাঁড়ানোর" অভিপ্রায় প্রকাশ করেন।
-
The paymaster said I was not on the strength of the regiment.পেমাস্টার বললেন আমি রেজিমেন্টের শক্তিতে ছিলাম না।
-
A sergeant took our names and after a time took us, too, in to the paymaster .একজন সার্জেন্ট আমাদের নাম নিয়েছিল এবং কিছুক্ষণ পর আমাদেরও পেমাস্টারের কাছে নিয়ে যায়।
-
He worked 70 days straight, taking only the tips he made as payment .তিনি 70 দিন সরাসরি কাজ করেছেন, শুধুমাত্র পেমেন্ট হিসাবে যে টিপস দিয়েছেন তা নিয়ে।
-
Apple had temporarily blocked WordPress from updates as a web view directed users to a payment page within its app.অ্যাপল অস্থায়ীভাবে ওয়ার্ডপ্রেসকে আপডেট থেকে ব্লক করেছিল কারণ ওয়েব ভিউ ব্যবহারকারীদের তার অ্যাপের মধ্যে একটি পেমেন্ট পৃষ্ঠায় নির্দেশিত করেছিল।
-
A second round of direct payment s would cost around $290 million.দ্বিতীয় রাউন্ডের সরাসরি অর্থপ্রদানের জন্য প্রায় $290 মিলিয়ন খরচ হবে।
-
Experimental policymakers are using this once-in-a-generation cash infusion to reimagine how governments make payment s to citizens.পরীক্ষামূলক নীতিনির্ধারকরা এই এক প্রজন্মের নগদ আধান ব্যবহার করছেন সরকার কীভাবে নাগরিকদের অর্থ প্রদান করে তা পুনরায় কল্পনা করতে।
-
I experienced this challenge firsthand as a female founder of a payment technology company, but hearing this number shook me to the core.একটি পেমেন্ট টেকনোলজি কোম্পানির একজন মহিলা প্রতিষ্ঠাতা হিসাবে আমি এই চ্যালেঞ্জটি প্রথম থেকেই অনুভব করেছি, কিন্তু এই সংখ্যাটি শুনে আমাকে মূলে নাড়া দিয়েছিল।
-
In that situation, the health plan said the payment for the visit would be reduced and the facility said the family would not receive a bill.সেই পরিস্থিতিতে, স্বাস্থ্য পরিকল্পনা বলেছে যে পরিদর্শনের জন্য অর্থ প্রদান করা হবে এবং সুবিধাটি বলেছে যে পরিবার একটি বিল পাবে না।