Bangla to English Translations (Page - 15356)
-
As a consequence of this superficial concentration we get segmentation of the vitellus , with the production of a morula.এই উপরিভাগের ঘনত্বের ফলস্বরূপ আমরা একটি মরুলা উৎপাদনের সাথে ভিটেলাসের বিভাজন পাই।
-
Pseudo- vitellus : a cellular organ in Aphididae, supposed to replace the absent Malpighian tubules.Pseudo-vitellus: Aphididae-এ একটি কোষীয় অঙ্গ, অনুপস্থিত মালপিঘিয়ান টিউবুলস প্রতিস্থাপন করে।
-
Vitelligenous: producing the vitellus or yolk: said of certain cells in the ovaries, believed to have that function.ভিটেলিজেনাস: ভিটেলাস বা কুসুম তৈরি করা: ডিম্বাশয়ের নির্দিষ্ট কোষ সম্পর্কে বলা হয়, বিশ্বাস করা হয় যে তাদের কার্যকারিতা রয়েছে।
-
Vitellus abdicated the Roman empire, which "he had received against his will."ভিটেলাস রোমান সাম্রাজ্য ত্যাগ করেছিলেন, যা "তিনি তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে পেয়েছিলেন।"
-
False dignity is the effeck ov nu clothes, no branes and mutch vittles .মিথ্যা মর্যাদা হল ইফেক এবং নু জামাকাপড়, কোন ব্রেন এবং মুচ ভিটল।
-
"Hit suahly will do me moah good dan de vittles ," went on the negress."সুহলি মারবেন মোয়াহ গুড ড্যান দে ভিটলস," নিগ্রেস বলে গেল।
-
It was a game of boundless creativity, and to have it reimagined so vividly by Bluepoint Games is nothing short of a minor miracle.এটি ছিল সীমাহীন সৃজনশীলতার একটি খেলা, এবং ব্লুপয়েন্ট গেমস দ্বারা এটিকে এত প্রাণবন্তভাবে নতুন করে কল্পনা করা একটি ছোট অলৌকিক ঘটনা থেকে কম নয়।
-
The characters and their relationships are vividly drawn, and Cho explores serious themes of colonialism and war.চরিত্রগুলি এবং তাদের সম্পর্কগুলি স্পষ্টভাবে আঁকা হয়েছে, এবং চো ঔপনিবেশিকতা এবং যুদ্ধের গুরুতর থিমগুলি অন্বেষণ করে।
-
Retrospective joy comes in vividly recalling a previous experience of unspeakable joy.অকথ্য আনন্দের পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতাকে স্পষ্টভাবে স্মরণ করার মধ্যে পূর্ববর্তী আনন্দ আসে।
-
Recent events have vividly illustrated the effects of racial biases in areas ranging from criminal justice to outdoor recreation.সাম্প্রতিক ঘটনাগুলি ফৌজদারি বিচার থেকে শুরু করে বহিরঙ্গন বিনোদন পর্যন্ত ক্ষেত্রগুলিতে জাতিগত পক্ষপাতের প্রভাবগুলি স্পষ্টভাবে চিত্রিত করেছে।
-
If I had vividly remembered Dukakis blowing his big lead in 1988, when I was 10 years old, maybe my priors would have been different.1988 সালে যখন আমি 10 বছর বয়সে ডুকাকিস তার বড় নেতৃত্বে ফুঁ দিয়েছিল, তা যদি আমি প্রাণবন্তভাবে মনে রাখতাম, তবে আমার পূর্ববর্তীরা অন্যরকম হতে পারত।
-
The public, once vividly conscious of what prison life is and must be, would not be willing to maintain prisons.জনসাধারণ, কারাগারের জীবন কী এবং হওয়া উচিত সে সম্পর্কে একবার স্পষ্টভাবে সচেতন, কারাগার বজায় রাখতে ইচ্ছুক হবে না।
-
In them he found pictures of life that recalled vividly the labors, the ways, and the ideas of the Maillanais.তাদের মধ্যে তিনি জীবনের ছবিগুলি খুঁজে পেয়েছিলেন যা স্পষ্টভাবে ময়লানাদের শ্রম, উপায় এবং ধারণাগুলি স্মরণ করে।
-
Phyllis recreated vividly with words the suspense they had 50 felt while fumbling around in the dark of the passages.প্যাসেজের অন্ধকারে ঘোরাঘুরি করার সময় ফিলিস 50টি সাসপেন্স যা অনুভব করেছিলেন তা শব্দ দিয়ে প্রাণবন্তভাবে পুনরায় তৈরি করেছেন।
-
It may also be made the change next before the single bob, in which change it may be made two wayes; viz.এটি একক ববের আগে পরবর্তী পরিবর্তনও করা যেতে পারে, যেখানে পরিবর্তনটি দুটি উপায়ে করা যেতে পারে; যেমন
-
In the eighth line we have “bells” seven times repeated in all—bells being taken in their utmost generality, viz. , musical action.অষ্টম পংক্তিতে আমাদের কাছে "ঘণ্টা" সাতবার পুনরাবৃত্তি হয়েছে—ঘণ্টাগুলি তাদের চরম সাধারণতায় নেওয়া হচ্ছে, যেমন। , বাদ্যযন্ত্র কর্ম।
-
It may be added that they start with the most dignified part of this crown of creation, viz. , the human head.এটা যোগ করা যেতে পারে যে তারা সৃষ্টির এই মুকুটের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ অংশ দিয়ে শুরু করে, যেমন। , মানুষের মাথা।
-
As far as possible I have sought spontaneous drawings of quite young children, viz. , from between two and three to about six.যতদূর সম্ভব আমি বেশ ছোট বাচ্চাদের স্বতঃস্ফূর্ত অঙ্কন চেয়েছি, যেমন। , দুই থেকে তিন থেকে প্রায় ছয়ের মধ্যে।
-
I shall therefore (pursuing his Idea of six Weeks) take it during the first tranquil six Weeks that it had, viz.তাই আমি (ছয় সপ্তাহের তার আইডিয়া অনুসরণ করে) প্রথম শান্ত ছয় সপ্তাহের সময় এটি গ্রহণ করব, যেমন।
-
This Committee shall be divided into three sections, viz. :—Of diplomacy; of the navy; and of the army.এই কমিটি তিনটি বিভাগে বিভক্ত হবে, যথা। :-কূটনীতির; নৌবাহিনীর; এবং সেনাবাহিনীর।