Bangla to English Translations (Page - 15345)
-
For example, some recent social media posts have encouraged men to get vasectomies by stressing that they are easily reversible.উদাহরণস্বরূপ, কিছু সাম্প্রতিক সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টগুলি পুরুষদের ভ্যাসেকটমি করতে উত্সাহিত করেছে যে তারা সহজেই বিপরীত হতে পারে।
-
While most health plans must cover female sterilization under the Affordable Care Act, the same isn’t true of vasectomies.যদিও বেশিরভাগ স্বাস্থ্য পরিকল্পনায় সাশ্রয়ী মূল্যের যত্ন আইনের অধীনে নারী বন্ধ্যাকরণকে কভার করতে হবে, তবে ভ্যাসেকটমির ক্ষেত্রেও এটি সত্য নয়।
-
Vasectomies are surgical procedures that can be painful and difficult to reverse.ভ্যাসেকটমি হল অস্ত্রোপচার পদ্ধতি যা বেদনাদায়ক এবং বিপরীত করা কঠিন হতে পারে।
-
Such sterilization of a woman is in contravention to the decretal of Gregory as given in the chapter on Vasectomy .একজন মহিলার এই ধরনের বন্ধ্যাকরণ ভ্যাসেকটমির অধ্যায়ে দেওয়া গ্রেগরির ডিক্রিটারের পরিপন্থী।
-
It is much easier to restore function after vasectomy than after obliterating epididymitis.এপিডিডাইমাইটিস দূর করার চেয়ে ভ্যাসেকটমির পরে কার্যকারিতা পুনরুদ্ধার করা অনেক সহজ।
-
Vasectomy tends to check masturbation, and the minds of the masturbators frequently improve after the operation.ভ্যাসেকটমি হস্তমৈথুন পরীক্ষা করার প্রবণতা দেখায় এবং অপারেশনের পর হস্তমৈথুনকারীদের মন প্রায়শই উন্নত হয়।
-
He said ten of this dozen had been confirmed masturbators, and all were cured by vasectomy .তিনি বলেন, এই ডজনের মধ্যে দশজন নিশ্চিত হস্তমৈথুন করেছেন, এবং সকলেই ভ্যাসেকটমি দ্বারা নিরাময় হয়েছে।
-
If a man has been sterilized by vasectomy , restoration of function and removal of the sterility seems practically always possible.যদি একজন পুরুষকে ভ্যাসেকটমি দ্বারা জীবাণুমুক্ত করা হয়, তবে কার্যকারিতা পুনরুদ্ধার এবং বন্ধ্যাত্ব অপসারণ কার্যত সবসময় সম্ভব বলে মনে হয়।
-
Most canonists, however, hold that the condition after vasectomy is technically impotence in the canonical sense.বেশিরভাগ ক্যানোনিস্টরা অবশ্য মনে করেন যে ভ্যাসেকটমির পরের অবস্থাটি ক্যানোনিকাল অর্থে প্রযুক্তিগতভাবে পুরুষত্বহীনতা।
-
A phase of this subject which is important and has occasioned much discussion is whether vasectomy causes sexual impotence or not.এই বিষয়ের একটি পর্যায় যা গুরুত্বপূর্ণ এবং অনেক আলোচনা হয়েছে তা হল ভ্যাসেকটমি যৌন পুরুষত্বহীনতা সৃষ্টি করে কি না।
-
In optical theories two vectors are introduced, of which one is regarded as a velocity, the other as a vortex.অপটিক্যাল তত্ত্বগুলিতে দুটি ভেক্টর প্রবর্তন করা হয়, যার একটিকে বেগ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, অন্যটি ঘূর্ণি হিসাবে।
-
Indeed, laboratory experiments have already incriminated bed-bugs, flies and lice as potential vectors of plague bacilli.প্রকৃতপক্ষে, ল্যাবরেটরি পরীক্ষাগুলি ইতিমধ্যেই বেড-বাগ, মাছি এবং উকুনকে প্লেগ ব্যাসিলির সম্ভাব্য ভেক্টর হিসাবে অভিযুক্ত করেছে।
-
Secondly, the vectors of mechanical force associated with the temporal region are complex (Fig. 9).দ্বিতীয়ত, টেম্পোরাল অঞ্চলের সাথে যুক্ত যান্ত্রিক শক্তির ভেক্টরগুলি জটিল (চিত্র 9)।
-
It is reasonable to assume that the vectors of these stresses were concentrated at the loci of their origin.এটা অনুমান করা যুক্তিসঙ্গত যে এই চাপের ভেক্টরগুলি তাদের উত্সের অবস্থানে কেন্দ্রীভূত ছিল।
-
In both of these examples, the vectors paralleled the plane of the cheek bones.এই উভয় উদাহরণে, ভেক্টরগুলি গালের হাড়ের সমতলকে সমান্তরাল করে।
-
Perhaps none of these eastward vectors represents an actual extended flight path.সম্ভবত এই পূর্বমুখী ভেক্টরগুলির কোনটিই প্রকৃত বর্ধিত ফ্লাইট পথের প্রতিনিধিত্ব করে না।
-
In other words, the lengths of the individual vectors denote the percentile rle that each night played in the total density.অন্য কথায়, স্বতন্ত্র ভেক্টরের দৈর্ঘ্য প্রতিটি রাত্রে মোট ঘনত্বে খেলা শতকরা rle নির্দেশ করে।
-
In Figure 38, the individual sector vectors are mapped for the season for all stations with sufficient data.চিত্র 38-এ, পর্যাপ্ত ডেটা সহ সমস্ত স্টেশনের জন্য পৃথক সেক্টর ভেক্টরগুলিকে মরসুমের জন্য ম্যাপ করা হয়েছে।
-
Under each organism the associated cockroaches are listed as natural or experimental hosts, vectors , or prey.প্রতিটি জীবের অধীনে সংশ্লিষ্ট তেলাপোকাগুলিকে প্রাকৃতিক বা পরীক্ষামূলক হোস্ট, ভেক্টর বা শিকার হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়।
-
Handbook on the parasitology of man together with a treatise on the vectors of transmissible diseases.সংক্রামক রোগের ভেক্টরের উপর একটি গ্রন্থ সহ মানুষের পরজীবীবিদ্যার উপর হ্যান্ডবুক।