Bangla to English Translations (Page - 15331)
-
In part two, we first spoke about the upcoming Page Experience Update.দ্বিতীয় অংশে, আমরা প্রথমে আসন্ন পৃষ্ঠা অভিজ্ঞতা আপডেট সম্পর্কে কথা বলেছিলাম।
-
Even as the pandemic upend s the restaurant world, this reform can and must happen.এমনকি মহামারীটি রেস্তোরাঁর বিশ্বে পরিণত হলেও, এই সংস্কারটি ঘটতে পারে এবং অবশ্যই ঘটতে পারে।
-
It also shows that the same disruptive sentiments that upend ed American politics in recent years are now taking aim at the financial system.এটি আরও দেখায় যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে আমেরিকান রাজনীতিকে উত্থাপনকারী একই বিঘ্নিত অনুভূতিগুলি এখন আর্থিক ব্যবস্থাকে লক্ষ্য করে চলেছে।
-
It’s a huge understatement to say the pandemic upend ed everything.মহামারীটি সমস্ত কিছুকে এড করে বললে এটি একটি বিশাল অবমূল্যায়ন।
-
The disease’s terrifying ability to so swiftly upend the rhythms and rituals of everyday life only added to the war’s larger social disruptions.প্রাত্যহিক জীবনের ছন্দ এবং আচার-অনুষ্ঠানগুলিকে এত দ্রুত পরিবর্তন করার এই রোগের ভয়ঙ্কর ক্ষমতা শুধুমাত্র যুদ্ধের বৃহত্তর সামাজিক ব্যাঘাতকে যুক্ত করেছে।
-
Bears running back David Montgomery lost possession of the ball as he was upend ed on a catch.ডেভিড মন্টগোমারি একটি ক্যাচের উপর পড়ে বলের দখল হারিয়ে ফেলেন বিয়ারস।
-
For the Howze sisters, the law has upend ed their quest for accountability.হাউজে বোনদের জন্য, আইন তাদের জবাবদিহিতার জন্য অনুসন্ধানকে বাড়িয়ে দিয়েছে।
-
ESPN announces hundreds of layoffs as pandemic, cord-cutting upend sports televisionESPN মহামারী, কর্ড-কাটিং আপেন্ড স্পোর্টস টেলিভিশন হিসাবে শত শত ছাঁটাই ঘোষণা করেছে
-
No single initiative, organization, or project can upend shareholder primacy.কোনো একক উদ্যোগ, সংস্থা বা প্রকল্প শেয়ারহোল্ডারদের প্রাধান্যকে তুচ্ছ করতে পারে না।
-
While victims still face career-upending stigma, perpetrators rarely face meaningful consequences, even when they’re caught.যদিও ভুক্তভোগীরা এখনও কেরিয়ার-উপস্থাপিত কলঙ্কের মুখোমুখি হয়, অপরাধীরা খুব কমই অর্থপূর্ণ পরিণতির মুখোমুখি হয়, এমনকি তারা ধরা পড়লেও।
-
The network of professional schools was expanded significantly, and teacher training was upgraded and given new emphasis.পেশাদার স্কুলগুলির নেটওয়ার্ক উল্লেখযোগ্যভাবে সম্প্রসারিত হয়েছিল, এবং শিক্ষক প্রশিক্ষণকে আপগ্রেড করা হয়েছিল এবং নতুন জোর দেওয়া হয়েছিল।
-
Since about 1960 the medical service has been upgraded in several major respects.প্রায় 1960 সাল থেকে চিকিৎসা সেবা বিভিন্ন প্রধান বিষয়ে আপগ্রেড করা হয়েছে।
-
As possible, water quality standards should be upgraded to reflect this new knowledge.যতটা সম্ভব, এই নতুন জ্ঞান প্রতিফলিত করার জন্য জলের মানের মানগুলি আপগ্রেড করা উচিত।
-
This difference was gradually being eliminated through the continuous upgrading of the prestige of manual labor.কায়িক শ্রমের মর্যাদা ক্রমাগত উন্নতির মাধ্যমে ধীরে ধীরে এই পার্থক্য দূর হতে থাকে।
-
However, given this victory, this upgrading in caste, and Joe Mauser would be in a position to retire.যাইহোক, এই বিজয় দেওয়া, জাত এই আপগ্রেডিং, এবং জো Mauser অবসর একটি অবস্থানে হবে.
-
The upgrading of the armament of the Perseus to Oman standards.ওমান মানদণ্ডে পার্সিয়াসের অস্ত্রশস্ত্রের আপগ্রেডিং।
-
But Cecil and his mistress could watch the upgrowth of national wealth with cooler eyes.কিন্তু সেসিল এবং তার উপপত্নী শীতল চোখে জাতীয় সম্পদের বৃদ্ধি দেখতে পারে।
-
Each also sends ventralwards a plate which meets an upgrowth from the pterygoid and acts as an alisphenoid.প্রত্যেকটি ভেন্ট্রালের দিকে একটি প্লেট পাঠায় যা pterygoid থেকে একটি বৃদ্ধি পূরণ করে এবং একটি অ্যালিসফেনয়েড হিসাবে কাজ করে।
-
It shows us primitive or primeval man, the dawn of civilization, the daybreak of religion, the upgrowth of national life.এটি আমাদের দেখায় আদিম বা আদিম মানুষ, সভ্যতার ভোর, ধর্মের উদয়, জাতীয় জীবনের উত্থান।
-
This layer is not however derived from an upgrowth of the mesoblast of the somites, but from cells which originate in the yolk.এই স্তরটি অবশ্য সোমাইটের মেসোব্লাস্টের বৃদ্ধি থেকে উদ্ভূত নয়, বরং কুসুম থেকে উদ্ভূত কোষ থেকে।