Bangla to English Translations (Page - 15330)
-
I unzipped the case, took it out, and opened it to the pages marked on the attached reading tape.আমি কেসটি আনজিপ করলাম, বের করলাম এবং সংযুক্ত রিডিং টেপে চিহ্নিত পৃষ্ঠাগুলিতে খুললাম।
-
He peeled off the helmet and unzipped the suit which was reaching the thermal levels of a live-steam bath.তিনি হেলমেটের খোসা ছাড়লেন এবং স্যুটটি আনজিপ করলেন যা একটি লাইভ-স্টিম বাথের তাপীয় স্তরে পৌঁছেছিল।
-
He did the same for himself, and then unzipped the tent-flap.তিনি নিজের জন্য একই কাজ করেছেন, এবং তারপর তাঁবুর ফ্ল্যাপটি আনজিপ করেছেন।
-
Mom unzipped it and looked through it, turning her back to us first.মা এটিকে আনজিপ করলেন এবং এর মধ্য দিয়ে তাকালেন, প্রথমে তাকে আমাদের দিকে ফিরিয়ে দিলেন।
-
Roger unzipped the end of the bag, stuck his blond head out, and gave his unit mates a sour look.রজার ব্যাগের শেষ অংশটি আনজিপ করলেন, তার স্বর্ণকেশী মাথাটি আটকে দিলেন এবং তার ইউনিট সঙ্গীদের একটি টক চেহারা দিলেন।
-
He unzipped his heavy Arctic clothing, removed a heavy container, shaped to conform to his chest, and laid it on the table.তিনি তার ভারী আর্কটিক পোশাকটি খুলে ফেললেন, একটি ভারী পাত্র সরিয়ে ফেললেন, তার বুকের সাথে মানানসই আকারে, এবং টেবিলের উপর রাখলেন।
-
I unzipped the front of my camouflage suit and pulled out the blueprints.আমি আমার ক্যামোফ্লেজ স্যুটের সামনের অংশটি আনজিপ করে ব্লুপ্রিন্টগুলি বের করে আনলাম।
-
I should require to know the temperature of the shafts respectively, and the height of the upcast shaft.আমার যথাক্রমে শ্যাফ্টের তাপমাত্রা এবং আপকাস্ট শ্যাফ্টের উচ্চতা জানতে হবে।
-
The upcast reflection of a lamp and shade, an inconstant series of concentric circles of varying gradations of light and shadow.একটি প্রদীপ এবং ছায়ার উত্থিত প্রতিফলন, আলো এবং ছায়ার বিভিন্ন গ্রেডেশনের ঘনকেন্দ্রিক বৃত্তের একটি অস্থির সিরিজ।
-
The fire should be kept as thin and bright as possible, to reduce the amount of smoke in the upcast .আগুনকে যতটা সম্ভব পাতলা এবং উজ্জ্বল রাখতে হবে, যাতে উজানে ধোঁয়ার পরিমাণ কম হয়।
-
Hideous under the pale rays lay the two dead men, their glazed eyes upcast to the peace of the blue heavens.ফ্যাকাশে রশ্মির নীচে ভয়ানক দুটি মৃত ব্যক্তিকে শুয়ে রেখেছে, তাদের চকচকে চোখ নীল স্বর্গের শান্তিতে উজ্জীবিত।
-
As soon as this cry was upcast , to the hall came clerks out of Chaldea, witches and diviners, sorcerers and exorcists.এই কান্নাকাটি হওয়ার সাথে সাথেই হলের কাছে এল ক্যালডিয়া থেকে কেরানি, ডাইনি এবং ভবিষ্যদ্বাণীকারী, যাদুকর এবং জাদুকররা।
-
One of the working galleries in connexion with the upcast and downcast.আপকাস্ট এবং ডাউনকাস্টের সাথে সংযুক্ত কাজের গ্যালারিগুলির মধ্যে একটি।
-
Effect of explosion:—There was but little upcast of water outside the ship, but a great upcast through the ship.বিস্ফোরণের প্রভাব:- জাহাজের বাইরে জলের সামান্য উচ্ছ্বাস ছিল, তবে জাহাজের মধ্যে দিয়ে প্রচুর উচ্ছ্বাস ছিল।
-
The air could almost be cut with a knife at that time; however, we put in another upcast and managed to clean it up as well.সে সময় ছুরি দিয়ে বাতাস প্রায় কাটা যেত; যাইহোক, আমরা আরেকটি আপকাস্ট রেখেছি এবং এটিকেও পরিষ্কার করতে পেরেছি।
-
Brady’s upcoming appearance in a 10th Super Bowl has dredged, amplified and jostled all those conflicted feelings anew.10 তম সুপার বাউলে ব্র্যাডির আসন্ন উপস্থিতি সেই সমস্ত বিরোধপূর্ণ অনুভূতিগুলিকে নতুন করে ড্রেজ, প্রশস্ত এবং ঝাঁকুনি দিয়েছে।
-
Dumpling season is around the corner with the upcoming Lunar New Year, but the pandemic has postponed my plans to return home to California.আসন্ন চন্দ্র নববর্ষের সাথে ডাম্পলিং মরসুম প্রায় কাছাকাছি, কিন্তু মহামারী ক্যালিফোর্নিয়ায় আমার বাড়ি ফেরার পরিকল্পনা স্থগিত করেছে।
-
The Academy of Country Music said he will not be eligible for its upcoming awards show.একাডেমি অফ কান্ট্রি মিউজিক বলেছে যে তিনি তার আসন্ন পুরষ্কার অনুষ্ঠানের জন্য যোগ্য হবেন না।
-
Even so, at least some of Detroit’s five upcoming first-round picks should be free to spend on players to support that player, too.তবুও, ডেট্রয়েটের পাঁচটি আসন্ন প্রথম রাউন্ডের বাছাইগুলির মধ্যে অন্তত কিছু সেই খেলোয়াড়কে সমর্থন করার জন্য খেলোয়াড়দের উপর ব্যয় করার জন্য বিনামূল্যে হওয়া উচিত।
-
Murphy, 24, is the only player in this upcoming camp without a senior national team appearance.মারফি, 24, এই আসন্ন শিবিরের একমাত্র খেলোয়াড়, যার কোনো সিনিয়র জাতীয় দলের উপস্থিতি নেই।