Bangla to English Translations (Page - 15322)
-
But there was in that exclamation an undertone of disbelief clear enough to untrusting ears.কিন্তু সেই বিস্ময়কর শব্দে অবিশ্বাসের আন্ডারটোন ছিল অবিশ্বাসের কানে যথেষ্ট স্পষ্ট।
-
And our great parties have too often been far apart and untrusting of each other.এবং আমাদের মহান দলগুলি প্রায়শই একে অপরের থেকে দূরে এবং অবিশ্বাসী ছিল।
-
Untrusting , unfaithful obstinacy had set me at the head of that army of innocents!অবিশ্বাসী, অবিশ্বস্ত দৃঢ়তা আমাকে সেই নিরীহ বাহিনীর মাথায় বসিয়েছিল!
-
Now she was the only actress he knew— untypical and unemployed.এখন তিনিই একমাত্র অভিনেত্রী ছিলেন যাকে তিনি চিনতেন—অসাধারণ এবং বেকার।
-
It would be untypical of the man not to give positive guarantees of his learning and respectability.তার শেখার এবং সম্মানের ইতিবাচক গ্যারান্টি না দেওয়া লোকটির জন্য অস্বাভাবিক হবে।
-
The presence of masturbation in this case renders it untypical as a case of exhibitionism.এই ক্ষেত্রে হস্তমৈথুনের উপস্থিতি এটিকে প্রদর্শনীবাদের ক্ষেত্রে অস্বাভাবিক করে তোলে।
-
Conditions in London are evidently untypical of English towns.লন্ডনের অবস্থা স্পষ্টতই ইংলিশ শহরগুলির মতো অস্বাভাবিক।
-
It is true that he was as untypical as Poe of the average citizen of "these states."এটা সত্য যে তিনি "এই রাজ্যগুলির" গড় নাগরিকের মতো পোয়ের মতোই অস্বাভাবিক ছিলেন।
-
Sssuri had been cool enough to note that while the human hunter had been only bewildered by the untypical actions of his quarry.Sssuri যথেষ্ট শান্ত ছিল যে যখন মানব শিকারী শুধুমাত্র তার খননের অস্বাভাবিক ক্রিয়াকলাপে বিভ্রান্ত হয়েছিল।
-
That is why his press is so untypical ; it gives the impression that he does waste breath.এই কারণেই তার প্রেস এতটাই অস্বাভাবিক; এটা ছাপ দেয় যে সে শ্বাস নষ্ট করে।
-
It would be absurd to dismiss it as an excrescence, and untypical of the American mind.এটাকে বর্জ্য বলে খারিজ করা অযৌক্তিক এবং আমেরিকান মনের অস্বাভাবিক।
-
It was a typical camp of the later days upon the high prairie, and a not untypical set of men.এটি ছিল উচ্চ প্রাইরিতে পরবর্তী দিনের একটি সাধারণ শিবির, এবং পুরুষদের একটি অস্বাভাবিক সেট নয়।
-
The function of removing unusable matter is not less important to the organism than breathing.অব্যবহার্য পদার্থ অপসারণের কাজটি শ্বাস-প্রশ্বাসের চেয়ে জীবের জন্য কম গুরুত্বপূর্ণ নয়।
-
The library would be unusable anyway, while the walls and ceiling were being repaired.দেয়াল এবং ছাদ মেরামত করার সময় লাইব্রেরিটি যেভাবেই হোক ব্যবহারের অনুপযোগী হবে।
-
Hydrochloric acid in particular will rust them so badly in a single night as to make them unusable unless they are repolished.বিশেষ করে হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড এক রাতেই তাদের এত খারাপভাবে মরিচা ধরবে যে তাদের পুনরায় পোলিশ করা না হলে তাদের ব্যবহার অযোগ্য করে দেবে।
-
Savile tunnel was blown in in several places, and the Company Headquarters completely cut off and unusable .স্যাভিল টানেলটি বেশ কয়েকটি জায়গায় উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং কোম্পানির সদর দপ্তর সম্পূর্ণভাবে বিচ্ছিন্ন এবং ব্যবহারের অযোগ্য।
-
John was chagrined beyond measure, for he found his tongue an unusable appendage.জন পরিমাপের বাইরে দুঃখিত হয়েছিল, কারণ তিনি তার জিহ্বাকে একটি অব্যবহারযোগ্য উপাঙ্গ খুঁজে পেয়েছিলেন।
-
A month later a vision-phone circuit between Chicago and Los Angeles was unusable for ten minutes.এক মাস পরে শিকাগো এবং লস অ্যাঞ্জেলসের মধ্যে একটি ভিশন-ফোন সার্কিট দশ মিনিটের জন্য অব্যবহারযোগ্য ছিল।
-
Whether there was contagion in the control building or not, the ship must be made unusable to the Med Ship man!কন্ট্রোল বিল্ডিংয়ে সংক্রামন থাকুক বা না থাকুক, জাহাজটিকে মেড শিপের লোকের কাছে অব্যবহারযোগ্য করে দিতে হবে!
-
If the axles were not of the same length for all carts, the roads were simply unusable for many of them.যদি সমস্ত গাড়ির জন্য অক্ষগুলি একই দৈর্ঘ্যের না হয়, তবে তাদের অনেকের জন্য রাস্তাগুলি কেবল অব্যবহারযোগ্য ছিল।